mardi 5 janvier 2016

encore du vocabulaire


arménien cette fois





lundi 4 janvier 2016

Vocabulaire anglais

Si le chat te fait des câlins c'est parcequ'il est malin

Noêl en Angleterre j'ai appris de nouveaux mots, les voici avec leur histoire :

saeuhday = samedi je connaissais saturday, je me baladais dans un centre commercial à Guildford petite ville provinciale et sympathique dans le Surrey et un type a gueulé ça dans son téléphone.

grumpy désigne l'humeur particulière d'un membre de la famille, au téléphone mon neveu demande à sa mère si son père est grumpy

twig, je sais plus j'ai oublié ptet pendant qu'on regardait la télé

conservatory, invités chez la voisine d'en face, il y a un feu dans la cheminée, mon neveu dit que ça chauffe bien, elle explique qu'il y a un conduit - draft - (il me semble qu'elle a dit ça) qui va jusqu'au conservatory, ce qui fait pulser l'air chaud dans la pièce. Intrigué j'imagine qu'elle a un conservatoire avec des instruments de musique fantastiques, eh non c'est juste une véranda parcequ'elle conserve la chaleur sans doute ?

wholesale, un jour Mick le facteur vient frapper à la porte, on lui ouvre, il amène du courrier (encore des cartes de voeux, les anglais en raffolent) on lui sert un whisky et il se met à raconter sa vie entre autres son précédent job de vente en gros : comment il bargained avec des africaines qui faisaient de l'export de marchandises anglaises, puis il parle de son collègue qu'il traite de "pervert" (he is je sais plus with women) qu'il a toujours le portable collé à l'oreille, qu'il leur donne des cartes de voeux pour se faire bien voir et avoir un bon tip, de bonnes étrennes ...

That's all for today folks

dimanche 3 janvier 2016

Noël chez les rosbifs

Noêl au balcon, Pâques à la plage
(proverbe ayant évolué)


Noêl en Angleterre et en famille. Pour la circonstance, une invitée sympathique que tout le monde a adoré ...